The triggered ability acts as a cycle-triggered ability or as a leaves-the-battlefield ability, as appropriate. The player who controls the triggered ability is the player who cycled the Sojourner, or the player who last controlled the Sojourner on the battlefield.
Naya Sojourners
You can cycle this card even if there are no targets for the triggered ability. That's because the cycling ability itself has no targets.
If you cycle this card, the cycling ability goes on the stack, then the triggered ability goes on the stack on top of it. The triggered ability will resolve before you draw a card from the cycling ability.
Magic: The Gathering · ™ & © Wizards of the Coast · Illus. Michael Bruinsma
Card data via Scryfall. Rarix is fan-made; not endorsed by the rights holders.
